Tokio through me

Hotel Keihan Tsukiji Ginza Grande ~una noche en Ginza~

Yo vivo en Tokio pero el otro día se me dio la oportunidad de alojarme en un hotel. Pues, lo aproveché y quiero escribir sobre el hotel. Ya que se puede venir a Japón, una entrada más sobre el hotel os sirve, ¿no? El hotel se llama “Hotel Keihan(ホテル京阪)”. Es una cadena y, de momento, hay 3 en Tokio. Yo me alojé en el de la zona de Ginza. Ya os enseño el hotel. Contents El vestíbulo y serviciosLa habitación La localidaEl vestíbulo y servicios El hotel se llama “Hotel Keihan Tsukiji Ginza Grande”. Desde fuera, el edificio parece como un edificio de oficinas. El vestíbulo es así. Es sensillo pero limpio y elegante, ¿no? Si os ha alojado en APA Hotel, ya sabéis que, estando en Tokio, es bastante amplio. A mí me gusta el ambiente del vestíbulo. La planta baja es solo para el vestíbulo. El restaurante del hotel está en la 1ª planta.(Es la 2ª planta para nosotros en Japón, para que no se confunda.) Mi plan fue solo para alojarme y no usé el restaurante. Sin embargo, mirando desde exterior, tenía buena pinta el sitio. Támpoco los usé pero hay el gym y la sala de […]

Teñir el pelo y llevar las lentillas con color

Yo no me he teñido el pelo en color claro, solo en color como marrón oscuro. Por fin, me decidí teñir el pelo en color claro! Os cuento cómo fue todo el proceso. Lo hice en la peluquería que uso siempre. Sé que hay gente que se lo haga en casa pero you, como es la primera vez, preferiría que me hiciera una persona profecional. Cuando quiero hacer la reserva de la peluquería, yo la hago por una applicación (también una página de web) que se llama “HOT PEPPER BEAUTY“. Es para reservar peluquería, salón de uñas, etc…. Como no tenía ningun idea de cuántas horas se necesitara, yo llamé a la peluquería para avisar lo qué quiería hacer. Así ellos asegurarían ciertas horas que necesitara. Antes de teñír el pelo en el color claro, hay que decolorar el pelo primero. Unos amigos míos me dijeron que se que da el pelo muy rubio o casi amarillo en este proceso de decolorar. Y así me quedé😂⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ Tardaba por 30 min para decolorar. Me pregunto si se lo necesita este proceso a los que tengan el pelo rubio🤔 Bueno, por fin a teñír! Este proceso, poner colores, que quería poner varios, […]

Comer en crucero tradicional, Yakatabune

Cada año hablamos como “¡tenemos que hacer algo muy de verano!” y muchas veces no vamos a playa ni nada😂 Pero este año hemos hecho una cosa bastante de verano. Es hacer crucero tradicional que se llama “Yakatabune(屋形船)” en japonés. Ante todo, hay que explicar un poco sobre “Yakatabune(屋形船)” . “Yakatabune(屋形船)” se refiere al barco con techo. Se come por dentro y se puede tener una fiesta privada también. Como se puede imaginar, tener una fiesta privada cuesta mucho. Entonces se puede compartir un barco con otros, más o menos como restaurante. Luego hay planes especiales como un crucero con fuegos artificiales mientras se cena. Hay varios compañías con varios planes. Yo creo que el verano es la temporada más típica. Sin embargo, me parece que ya se puede embarcar cualquier tiempo del año. Aquí os comparto cómo fue el plan mío. Contents Edomaekisen(江戸前汽船) ¿Cómo llegar a la terminal? ¿Cómo está por el dentro de “Yakatabune(屋形船)” ? ¿Cómo está la comida? ¿Cómo es la ruta? Edomaekisen(江戸前汽船) La compañía que reservamos se llama “Edomaekisen“.　Elegimos el plan para comer y salimos desde Shin-kiba(新木場). Se da vuelta por Odaiba(お台場). El plan ha sido como siguiente. La terminal Shin-kiba(新木場) Hora de embarcar 12:30 Menú […]

2022 Tokyo Xtreme Walk 100 ②

Ya ha pasado casi un mes después de “2022 Tokyo Xtreme Walk“. Después del evento me sentía tan consumida y no pude ponerme a escribir sobre el evento. Al final, me pongo a contar cómo ha sido. Contents 7:00, el día 14 9:00 @ 0 km 13:55 @24 km, el primer parada de descanso 16:54 @ 36 km, la segunda parada de descanso 21:58 @ 56 km, la tercera parada de descanso 0:00, el día 15…. @ 65 km 10:00, Check－out🏩 Después de todo 7:00, el día 14 Mi amiga y yo llegamos a la estación de Odawara. Y ahí desayunamos. Estaba lloviendo y nos preparamos para la lluvia. Decidimos a retrasar el comienzo así esperábamos que se parara la lluvia. 9:00 @ 0 km Por fin, empezamos el camino de 100 km!! Para andar 100km en 26 horas hay que andar más o menos 4 km/h sin descanso. Entonces, teniendo horas de descanso en cuenta, hay que andar 5 km/h. 13:55 @24 km, el primer parada de descanso Hasta aquí he andado 5 horas. Ya me dolía las piernas pero me encontré un poco mejor después de un poco de descanso aquí. Aquí se nos daba comidas y bebidas. […]

El Santuario del Clima (気象神社）

Como me espera el evento ”Tokyo Xtreme Walk 100“, yo hago todo para prepararme. Pero el tiempo no se puede controlar… De momento, dicen que va a llover el día 14 y el 15. Entonces, yo tenía que ir a un sitio. Eso es este que voy a escribir, el Santuario del Clima (気象神社Kisho Jinjya). Cada santuario dedica a ciertas cosas, como estudio, amor, comercio y más. Pero dicen que es el único santuario que dedica a meteorología. La localidad Está cerca de la estación de JR Koenji. Cuidado que el santuario está en el dentro de otro santuario que se llama “Santuario Hikawa(氷川神社Hikawa Jinjya）”. Lo que hice yo Primero, recé en el santuario. Y luego fui a “Shyamusho(社務所)”, la oficina o la tienda de un santuario, para comprar amuletos y “Ema(絵馬)”. “Ema(絵馬)” es una placa y se escribe sus oraciones o deseos. No sé si has notado pero la ema de aquí tiene forma de “Geta(下駄)”(se pronuncia como “gueta”), el calzado tradicional de Japón, que parece que no tiene nada que ver con el clima. En Japón, hay un juego de niños para adivinar el tiempo tirando su zapato.☟☟☟ Así tiene la forma de “geta”. Espero que haga buen […]